عاش كيوجي نيمورا بهدوء في حيّ من أحياء المدينة، يدير نُزُلاً في منطقة ينابيع ساخنة في مكان صيفي. في تلك المناسبة، خططت عائلة هيداكا، التي تدير شركة في طوكيو، للإقامة في نُزُلها. صرخت أريسا من الغرفة: "لا، من فضلكم، توقفوا!". دُفعت إلى الأريكة، ورُفعت بلوزتها، وانكشف ثدياها عندما حاول أحدهم فكّ حمالة صدرها. على الرغم من أن أريسا كافحت بشدة للمقاومة، إلا أنه عندما لُمست، بدأ جسدها يتفاعل، وبدا أن إرادتها تتراجع شيئًا فشيئًا. دون علمها، كان المشهد بأكمله يُوثّق. وهكذا بدأت خطة إبادة نساء عائلة هيداكا.