منذ جلسة التصوير الصادمة، أصبحت كيوكو مغرية بشكل غريب، وتغير سوجي أيضًا... أصبح الاثنان عاشقين، وفي أحد الأيام تدعو صديق سوجي سيجاوا إلى منزل كيوكو لأغراض الدراسة، لكن سوجي يتسلل خارجًا قائلًا أن لديه ما يفعله. عندما يكونان بمفردهما، تقوم كيوكو بدعوة سيغاوا بنشاط! يتجسس سوجي على كيوكو وسيغاوا وهما يمارسان الجنس بكاميرا مخبأة في الغرفة...