بعد دمج غرف تبديل الملابس بين الأولاد والبنات، ظنت الفتيات أن الأولاد لم يعودوا قادرين على الانتصاب. لكن "آدم" كان يخفي حقيقته. تدخل فتاة لتغيّر ملابسها أمامه وتسخر منه، معتقدة أنه مثل الآخرين... لكنه في لحظة جرأة، يقرر الكشف عن نفسه ويقول: "لم أعد أخفيه بعد الآن!